Teama mea

Îmi era teamă să-ți privesc chipul

ca nu cumva privirea mea prea atentă și fățișă

să spargă în mii de bucați 

porțelanul neprețuit al pielii tale.

Imi desfătam privirea cu reflexia ta...

Doar eu și Dumnezeu eram de față,

doar eu și Dumnezeu priveam reflexia ta..

Îmi simțeam pieptul neîncăpător.

Cum ar fi putut oare să încapă într-un piept atât de mic

inima mea atât de plină de tine?

Aveam senzația că Dumnezeu și cu mine

eram singurii tăi amanți

și îmi era teamă să te privesc.

Numai Dumnezeu și cu mine știm

cât de teamă îmi era să te rănesc...